|
Since my debut in 1988 I've written ten books. Below you can find details on some of them.
|
Förflutenhetens
landskap ("The Landscapes of the Past" - here the cover of the German
edition is seen) is a collection of historical essays. The book contains
answers to questions such as: Who murdered Charles XII? Which famous
field-marshal thought that an elephant had made him pregnant? Why were women
regarded as being more sexual beings than men during the 17th century? How
did people wash their hair in the 18th century? For which reason did spring
cleaning arise in the 19th century? The essays covers both the grand drama
of the past, including battles, revolutions, and political assassinations,
but even more so the more intimate side of history involving attitudes to
loneliness, dirt, fear, darkness and much else. It has been translated into
four languages.
|
Ofredsår
("Years of Trouble" - here the cover of the German edition is seen) This
is a big book about the chaotic 17th century in general and especially about
the Thirty Years War, that pivotal event in the history of continental
Europe - and also in the history of my own country: it was as a result of
that conflict that Sweden emerged from being an insignificant state on the
edge of Europe to becoming one of the major powers. Famous battles such as
those of Breitenfeld, Lützen and the Swedish storming of Prague are depicted,
but also a number of forgotten episodes, such as the remarkable retreat from
Torgau. And amidst this bustling tapestry of large and small, the reader can
follow the exploits of one historical figure, Erik Dahlbergh, the future
artist, soldier and architect and his remarkable European adventures. The
book has been translated into five languages. In 1993 the book
won
Swedens most prestigeous literary award, The August. |
Brev
från nollpunkten ("Letters from Ground Zero" - here the cover of the
German edition is seen) is a collection of essays examines some of the
darkest episodes of the 20th century. The essays cover the First World War,
which is regarded as the start of that century and its primeval disaster,
the Second World War, that proved to be equally catastrophic and destructive,
plus experiences of totalitarianism in its Stalinist and Nazi forms. Here
among other things you can read how Hitler and Stalin vied with each other
to erect the world’s largest building, about the Holocaust and how one
member of the SS tried to stop it. This book has been translated into five
languges, and was short-listed for Swedens most prestigeous literary award,
The August.
|
Den
oövervinnerlige ("The Invincible One" - here the cover of the Finnish
edition is seen) This book describes the 1650s, which was a very dark and
tumultous decade in Eastern Europe, with revolution, internal discord and
war sweeping the lands. It was also the culmination of Sweden’s period as a
major power, with aggressive invasions of several neighbouring countries,
not least Poland. Now these events have been forgotten by most save the
experts. In Sweden we know the story of how the Swedish army in the face of
all odds crossed the ice at the Great Belt, and brought Denmark to its knees.
But who remembers the fact that once Sweden booked such success in battles
and huge conquests, that people speculated about the Caspian Sea becoming
the south-eastern border of the Swedish Empire? Apart from major political
matters, apart from cultural history, and the tale of Erik Dahlberg’s
continued journeyings through the 17th century, there is also a portrait of
Charles X, who perhaps remains the most anonymous of the rulers during
Sweden’s period of greatness, but who was at the same time the most
dangerous and complex of these. It has been translated into three languages,
perhaps understandable as it is some 800 pages long... In 2000 it was
shortlisted for the the Swedish August award. |
Tystnadens
historia
("The History of Silence" - here the cover of the Swedish edition is seen).
A collection of fourteen essays. They all cover some aspect of the history
of culture or mentality. Most of these essays describes everyday matters
from a historical perspective, not least objects that are so familiar to us
that they have almost become invisible: spectacles, the paper clip, the
screwdriver, and the toothbrush. Also phenomena such as silence, pain and
boredom, which also have their own history. The book has been translated
into five languages. |
Silvermasken
("The Mask of Silver" - here the cover of the Czech edition).
This is a concise biography of one of the most gifted and complex of
monarchs of the 17th Century, Queen Christina. Although her time on the
Swedish throne was but a short one, she left an indelible mark on Sweden,
and after her sensational abdication and even more sensational conversion to
catholicism she settled down in Rome, as active as ever. This book is not
built up as an ordinary biography, but consists of short, non-chronological chapters.
Quotations from the pen of the monarch have also been given plenty of space,
to enable this remarkable woman to speak for herself and so that the usual
clichés in descriptions of her from various epochs can be shed. The book has
been translated into six languages. |
Copyright © Peter Englund 2005. Alla rättigheter förbehållna.
|